;
מאָדעל | אַפּאַראַט | נקם 1354 ב | NCM 1654 | NCM 2063 | NCM 2473 | |
פּונקט נומ | 134010 | 134020 | 134030 | 134040 | ||
טיש | טיש גרייס (W×L) | mm | 330 × 1370 | 406 × 1370 | 510 × 1600 | 610 × 1854 |
טיש לאָודינג קאַפּאַציטעט | Kg | 400 | 800 | 1200 | 1500 | |
ה-סלאַץ (וו× ניין) | mm | 16×3 | 16×5 | 18×5 | 18×5 | |
רייזע | X — אַקס | mm | 800 | 1000 | 1200 | 1500 |
י — אַקס | mm | 450 | 480 | 700 | 740 | |
ז — אַקס | mm | 480 | 600 | 600 | 700 | |
(רענטגענ, י, ז) מאַקס.מאָווע גיכקייַט | מם / מין | 8000 | 8000 | 10000 | 10000 | |
(X,Y,Z)מאַקס.פיטער גיכקייַט | מם / מין | 3000 | 3000 | 4000 | 4000 | |
שפּינדל | שפּינדל גיכקייַט | רפּם / מין | קייט: 40-6000 | קייט: 40-6000 | קייט: 40-6000 | קייט: 40-6000 |
שפּינדל נאָז | BT | BT40 | BT40 | BT40/BT50 | BT40/BT50 | |
שפּינדל מאָטאָר | kw | 5.5 | 7.5 | 7.5 | 7.5 | |
שפּינדל פעדער דיאַמעטער | mm | φ120 | φ150 | φ150/φ155 | φ150/φ155 | |
דיסטאַנסע פון שפּינדל צו זייַל ייבערפלאַך | mm | 160-640 | 80-680 | 60-660 | 80-780 | |
פּילקע סקרוז | X — אַקס | mm | φ32×5 פּ4 טאָפּל ניסלעך | φ32×5 פּ4 טאָפּל ניסלעך | φ40×10 פּ4 טאָפּל ניסלעך | φ40×10 פּ4 טאָפּל ניסלעך |
י — אַקס | mm | φ32×5 פּ4 טאָפּל ניסלעך | φ40×5 פּ4 טאָפּל ניסלעך | φ40×10 פּ4 טאָפּל ניסלעך | φ40×10 פּ4 טאָפּל ניסלעך | |
ז — אַקס | mm | φ32×5 פּ4 טאָפּל ניסלעך | φ40×5 פּ4 טאָפּל ניסלעך | φ40×10 פּ4 טאָפּל ניסלעך | φ40×10 פּ4 טאָפּל ניסלעך | |
דריי אַקס אַקיעראַסי | פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | mm | 0.025 מם | 0.03 מם | 0.03 מם | 0.04 מם |
רעפּעאַטאַביליטי | mm | 0.012 מם | 0.016 מם | 0.016 מם | 0.02 מם | |
פּאַקינג ויסמעסטונג | האַלב קלאָוזשער היטן | cm | 228 × 225 × 247 | 250 × 228 × 265 | 228 × 290 × 285 | 228 × 290 × 295 |
גאַנץ-קלאָוזינג היטן | cm | 300 × 228 × 247 | 330 × 228 × 265 | 370 × 280 × 287 | 470 × 280 × 297 | |
מאַשין וואָג | האַלב קלאָוזשער היטן | kg | 2600 | 3800 | 5000 | 5200 |
גאַנץ-קלאָוזינג היטן | kg | 3400 | 4720 | 6400 | 7500 |